Reunions transcrites, actes a punt

De la reunió a l'acta. Sense escoltar dues vegades.

Puja un enregistrament o enganxa un enllaç: obtén una transcripció i una acta estructurada amb decisions i accions. Activa el reconeixement de parlants per posar nom a les veus.

Una reunió, diversos idiomes. Fins i tot dins d'una frase. La conversa canvia d'idioma. Verbale la segueix. →
Consells d'administració Comitès de direcció Reunions amb clients Plens municipals Entrevistes i pòdcasts

Com funciona

Tres passos. Deixa'ns la feina feixuga.

1

Porta la reunió a Verbale

Puja un fitxer d'àudio o vídeo, enganxa un enllaç directe a l'enregistrament o enregistra en directe amb l'aplicació d'escriptori: Zoom, Meet, Teams, Discord o qualsevol altre programa.

2

La IA transcriu i identifica els parlants

Un idioma o diversos en la mateixa reunió, fins i tot dins d'una frase: tria el mode i inicia la transcripció. També pots demanar a la IA que identifiqui els parlants.

3

Tria l'idioma de l'acta

Genera un resum en l'idioma que prefereixis, amb decisions, accions i qüestions obertes. Descarrega l'acta i la transcripció en PDF, Word, Markdown o text.

Reunions multilingües

Canvia d'idioma. Fins i tot a mitja frase.

Un company parla anglès, tu respons en italià i després la conversa passa a l'alemany. En mode Multilingüe, Verbale transcriu els canvis d'idioma dins del mateix enregistrament. Per a equips internacionals, clients estrangers i assemblees bilingües.

Diversos idiomes, un enregistrament

Cada participant pot parlar el seu idioma o canviar durant la intervenció. Puja la reunió i selecciona Multilingüe: no cal dividir els fitxers per idioma.

Fins i tot dins d'una frase

«Confirmem el llançament al juny, e domani invieremo la proposta finale.» El mode Multilingüe també gestiona aquests canvis, sense triar un sol idioma per a tota la reunió.

El resum, en l'idioma que triïs

Una reunió en diversos idiomes pot esdevenir una acta en italià, anglès, castellà o alemany. Tria l'idioma abans de generar el resum segons qui el llegirà.

Identificació dels parlants

Qui ha dit què, sense endevinar-ho.

En una reunió també importa qui diu les coses. Activa el reconeixement de parlants i assigna noms a les veus per obtenir una transcripció atribuïda.

Les veus se separen automàticament

La IA separa automàticament les veus de l'enregistrament. Veus semblants, soroll i parla superposada poden provocar errors: comprova el resultat.

Escolta una mostra i afegeix un nom

Escolta uns segons de cada veu, reconeix la persona i assigna-li el nom real. «Veu 1» es converteix en «Marco».

Cada intervenció té un parlant

La transcripció mostra els noms assignats i les marques de temps. L'acta resumeix decisions i accions; comprova sempre les atribucions abans de compartir-la.

Inclòs en tots els plans, sense cost addicional ni consum de minuts extra.

Per a reunions amb molts participants, com ara plens municipals, contacta amb info@verbale.ai per comentar les teves necessitats.

Exemple de processament

Què produeix Verbale.ai d'una reunió de 90 minuts.

Exemple basat en una reunió de planificació tècnica amb 4 participants. Sense edicions manuals.

8 punts clau
7 decisions extretes
4 accions amb responsables
5 qüestions obertes
4 parlants identificats
VISTA PRÈVIA DOCX Generat amb IA

Acta: Reunió de projecte — Plataforma de gestió d'assemblees

Visió general

Reunió operativa per presentar la nova plataforma de gestió de juntes d'accionistes: ordre del dia, torns de paraula cronometrats, fluxos de votació (oberta i electrònica), actes automàtiques i integració amb el gestor documental. L'equip tècnic ha mostrat les funcions disponibles; encara cal definir alguns fluxos d'aprovació i la integració amb el portal d'accionistes.

Punts clau 8

  • Gestió de l'ordre del dia: punts editables, ordenació arrossegant i acords vinculats a cada punt
  • Temporitzador de paraula: temps assignat per delegació, no per accionista; compte enrere a la pantalla de la sala amb apagada automàtica del micròfon
  • Tipus d'acords: votació electrònica oberta i votació secreta amb dispositius; butlleta específica per als nomenaments
  • Quòrum i majories: càlcul automàtic (majoria simple dels presents, qualificada dels qui tenen dret a vot), amb llindars personalitzats
  • Tauler de presidència: tauleta dedicada amb llista de parlants, estat de votació i botó per suspendre la sessió
  • Publicació d'acords: exportació automàtica de PDF signat i enviament al registre mercantil via API; indexació del text complet de les intervencions
  • Informes: tres plantilles d'acta (breu, detallada i per acord), amb suport per a signatures digitals CAdES
  • Pantalles de sala: configuració independent de quatre sortides de vídeo — text, plànol de seients i resultats de votació

Decisions 7

  • Utilitzar «Punts de l'ordre del dia» en lloc de «Temes a tractar» a tota la interfície
  • Admetre votació electrònica oberta i secreta; en la secreta, mostrar només el total final
  • Afegir tots els llindars necessaris (simple, absoluta, dos terços) i permetre que el client els configuri
  • Instal·lació local amb una arquitectura aïllada de la xarxa pública, tal com estableix el contracte
  • La llista de parlants preparada per secretaria es pot imprimir, signar i adjuntar com a PDF al punt de l'ordre del dia
  • La presidència i les dues vicepresidències tindran cadascuna una tauleta dedicada per dirigir la sessió
  • Els membres del comitè executiu poden participar en el debat però no votar: el sistema els exclourà automàticament del recompte

Accions 4

  • Dr. Ferretti (Afers societaris): Preparar la llista definitiva de majories i les seves etiquetes per al sistema
  • Marco (Responsable tècnic): Preparar l'entorn de proves abans del 15 d'abril per provar-lo amb usuaris reals
  • Giulia (Cap de projecte): Programar una sessió de proves d'acceptació amb secretaria i enviar les invitacions abans de divendres
  • Enginyer Parisi: Comprovar que la infraestructura de xarxa de la sala compleix els requisits de la plataforma

Qüestions obertes 5

  • Segona volta automàtica quan la primera votació no arriba a la majoria qualificada: definir la regla exacta
  • Recompte de nomenaments amb votació per llistes: validar preferències múltiples requereix desenvolupament específic
  • Signatures digitals i fluxos d'aprovació de les actes: terminis i especificacions per integrar-los amb el sistema documental
  • Vot remot per a accionistes connectats en línia: tècnicament viable, però requereix un acord del consell
  • Ubicació de llocs de treball addicionals (sala de comitè i sala privada): confirmar el plànol abans d'iniciar els treballs
TRANSCRIPCIÓ COMPLETA 4 parlants identificats

La conversa, parlant per parlant

Marco 00:01:12

Comencem per l'estructura de l'ordre del dia. Aquí afegiu els punts a tractar; els podeu reordenar arrossegant-los. La columna de la dreta mostra el títol de la sessió i la data de la reunió.

Dr. Ferretti 00:01:48

Perdó, un aclariment. Internament en diem «punts de l'ordre del dia», no «temes». Podem canviar el text?

Marco 00:02:03

I tant, és un camp configurable. Giulia, el pots actualitzar ara?

Giulia 00:02:11

Fet, he actualitzat l'etiqueta. Ara passem a la votació, que crec que és el nucli del sistema.

Dr. Ferretti 00:02:35

Sí, entrem-hi. Tenim dos tipus: votació oberta, on es veu qui ha votat què, i secreta, on només ha d'aparèixer el resultat final. Les regles de majoria són una mica més complexes…

Marco 00:03:42

Perfecte. Podem crear tots els tipus de majoria que calguin i el sistema els calcula automàticament segons el nombre de persones amb dret a vot…

La teva privacitat

Les teves reunions, sota el teu control.

Les reunions contenen estratègies, xifres i informació personal. Amb Verbale.ai, mantens el control.

Elimina les reunions

Pots eliminar una reunió de la vista del compte. La supressió física dels sistemes es gestiona en un procés administratiu separat. Contacta amb assistència per demanar la supressió de dades.

Privat per defecte

Els enregistraments es desen de manera privada, accessibles des del compte amb enllaços temporals que caduquen automàticament. Sense enllaços públics ni compartició oculta.

Gestiona l'arxiu

Les reunions no caduquen automàticament. Gestiona quines apareixen a l'arxiu; consulta la política de privacitat per als detalls de conservació i supressió.

Des d'on vulguis

Porta les reunions a Verbale.ai a la teva manera.

Puja un fitxer

Àudio de fins a 1 GB o vídeo de fins a 5 GB: MP3, WAV, M4A, MP4, MOV i altres formats admesos. Ideal per a enregistraments de Zoom, Meet o Teams ja desats a l'ordinador.

Importa des d'un enllaç

Tens l'enregistrament en línia? Enganxa l'enllaç directe al fitxer i Verbale.ai el descarregarà i processarà de manera segura.

Aplicació d'escriptori

Si ho pots sentir a l'ordinador, ho pots transcriure.

L'aplicació per a Windows i Linux enregistra l'àudio de l'ordinador i el micròfon, sense bots a les reunions ni integracions per configurar. Zoom, Meet, Teams, Discord o un seminari al navegador: converteix qualsevol àudio de l'ordinador en una acta.

Funciona amb qualsevol aplicació

Enregistra la sortida de so de l'ordinador, sigui quina sigui la plataforma. Funciona fins i tot amb aplicacions sense integració específica.

Micròfon inclòs, un sol fitxer

Tria què vols enregistrar: àudio de l'ordinador, la teva veu o tots dos. Obtens un sol fitxer optimitzat per a transcripció i reconeixement de parlants.

Tu tries què envies

L'enregistrament es queda a l'ordinador fins que fas clic a «Envia a Verbale.ai». Aleshores el processament comença automàticament i l'acta apareix al teu compte.

Disponible per a Windows i Linux, inclosa en tots els plans: inicia la sessió i baixa-la des de la secció «Aplicació d'escriptori».

A qui s'adreça

Allà on es prenen decisions, les actes importen.

Direcció i consells

Comitès, consells d'administració i sessions d'estratègia: decisions i responsabilitats per escrit, a punt per compartir amb qui no hi ha pogut assistir.

Petites empreses i professionals

Reunions amb clients, trucades amb proveïdors, seguiments i converses comercials: qui fa què i per a quan, sense notes disperses.

Administració pública

Actes per a plens i comissions. Documentació ràpida i transparent per als organismes públics.

Dret, mitjans i recerca

Juntes d'accionistes, declaracions, entrevistes i pòdcasts: hores de conversa convertides en text amb els parlants identificats, a punt per reutilitzar.

Preus

Plans de Verbale.ai

Cada processament es cobra una sola vegada segons la durada de l'enregistrament, amb reconeixement de parlants o sense.

Gratuït

0 €

Prova el flux complet amb enregistraments reals.

  • 5 hores de benvinguda, concedides una sola vegada
  • Sense caducitat
  • Transcripció, reconeixement de parlants i primer resum inclosos
  • Compra recàrregues fins i tot sense subscripció
Comença de franc

Pro

24 €/mes

Per a professionals, consultors i petits equips amb un ús habitual.

  • 30 hores incloses cada mes
  • Primer resum inclòs després de cada processament completat
  • Recàrregues opcionals per a períodes de més feina
  • Saldo i data de renovació visibles al tauler
Tria Pro

Business

49 €/mes

Per a usuaris freqüents i petits equips que compren plans individuals.

  • 70 hores incloses cada mes
  • Reconeixement de parlants i resums de reunions inclosos
  • Recàrregues de 8 hores i 20 minuts per a pics puntuals
  • Historial d'ús i de crèdits sempre disponible
Tria Business

Tots els preus indicats són finals. Una recàrrega costa 12 € per 8 hores i 20 minuts i no caduca. Cada processament nou consumeix la durada arrodonida al minut superior; regenerar un resum consumeix 5 minuts.

En necessites més?

Plans Enterprise a mida

Per a volums més grans, més usuaris, requisits de compliment normatiu o fluxos de treball específics, preparem una oferta personalitzada.

Facturació i renovacions

  • Starter, Pro i Business es renoven mensualment fins que es cancel·len.
  • Els canvis a un pla superior tenen efecte immediat i inicien un nou cicle de facturació; els canvis a un pla inferior i les cancel·lacions tenen efecte en la renovació.
  • Gestiona les renovacions, els mètodes de pagament i la cancel·lació al portal de facturació de l'aplicació.
  • Consulta la pàgina de gestió de subscripcions per obtenir més informació sobre subscripcions i cancel·lacions.

Preguntes freqüents

Tot el que et cal saber.

Com funciona Verbale.ai?

Puja el fitxer d'àudio o vídeo d'una reunió o enganxa un enllaç directe a un enregistrament en línia. La IA el transcriu, identifica els parlants opcionalment i crea una acta amb decisions, accions i qüestions obertes. Baixa l'acta i la transcripció per separat en PDF, Word, Markdown o text. També pots baixar l'àudio.

El sistema pot identificar qui parla?

Sí, si actives el reconeixement de parlants. Escolta una mostra breu de cada veu i assigna-hi el nom real. La transcripció mostra els noms i els temps de parla; l'acta fa servir aquesta informació per resumir la reunió.

La separació de parlants és automàtica i pot cometre errors, especialment amb veus semblants o parla superposada. Una mateixa persona pot aparèixer com a dos parlants. Revisa les assignacions abans de generar l'acta.

Per a reunions amb molts participants, com ara plens municipals, escriu a info@verbale.ai per comentar les teves necessitats.

Què passa quan elimino una reunió?

La reunió deixa de ser visible al teu compte. L'eliminació física dels fitxers i de les dades dels sistemes és un procés administratiu separat: el botó de l'aplicació no garanteix l'eliminació immediata de totes les còpies. Per sol·licitar la supressió de dades, escriu a info@verbale.ai.

Com es processen l'àudio i les transcripcions?

La transcripció i el reconeixement de parlants utilitzen models que executem en infraestructura al núvol de proveïdors externs. Per generar resums, el text de la transcripció —no l'àudio— s'envia a un servei de models de llenguatge. La política de privadesa descriu els proveïdors i el tractament de les dades.

Puc enregistrar Zoom, Meet, Teams o Discord directament?

Sí, amb l'aplicació d'escriptori per a Windows i Linux. Enregistra l'àudio de l'ordinador i, opcionalment, el micròfon, de manera que funciona amb Zoom, Meet, Teams, Discord i qualsevol altra aplicació. Si ho pots sentir al PC, ho pots transcriure.

L'enregistrament es queda a l'ordinador i només es puja quan fas clic a «Envia a Verbale.ai». Baixa l'aplicació des de la secció «Aplicació d'escriptori» del tauler del teu compte.

Puc importar un enregistrament des d'un enllaç?

Sí: enganxa un enllaç directe a un fitxer d'àudio o vídeo i Verbale.ai el baixarà i el processarà. Per enregistrar reunions de Zoom, Meet o altres plataformes, fes servir l'aplicació d'escriptori i envia l'enregistrament després.

Quins idiomes s'admeten?

La transcripció admet més de 90 idiomes. Per a enregistraments en un sol idioma, fes servir la detecció automàtica o especifica l'idioma. Si s'hi parlen diversos idiomes, tria Multilingüe. Selecciona l'idioma del resum per separat: italià, anglès, castellà o alemany.

Puc transcriure una reunió on es canvia d'idioma, fins i tot a mitja frase?

Sí. Selecciona Multilingüe abans de començar la transcripció. Verbale.ai admet canvis d'idioma entre parlants, dins d'un torn de paraula i dins d'una frase. No cal dividir l'enregistrament per idiomes. Després pots generar un resum en qualsevol dels idiomes disponibles per als resums, independentment dels idiomes parlats.

Quins documents obtindré?

Obtens una acta estructurada —visió general, punts clau, decisions, accions amb responsables i qüestions obertes— i una transcripció completa amb els noms dels parlants si s'han assignat. Baixa-les per separat en PDF, Word, Markdown o text. També pots baixar el text pla de la transcripció i l'àudio de la reunió.

Les teves reunions mereixen més que notes disperses.

Prova Verbale.ai de franc: 5 hores de processament incloses, sense targeta de crèdit.